Il nome Leyla Fatima è di origine araba e significa "nascita della serena", dove "Leyla" significa "notte" o "oscurità" e "Fatima" significa "sereno" o "tranquillo". Questo nome è spesso associato alla figura storica di Fatima az-Zahra, la figlia del profeta Maometto e moglie del primo califfo Abu Bakr.
La storia di Leyla Fatima è strettamente legata alla figura della suddetta Fatima az-Zahra, che era molto rispettata nella cultura islamica per la sua saggezza e virtù. Dopo la morte di suo marito Abu Bakr, lei e il figlio Hassan furono esiliati dalla città di Medina dai loro avversari politici. Tuttavia, grazie alla sua forza d'animo e alla sua astuzia politica, Fatima az-Zahra riuscì a tornare al potere e ad assicurare la successione del figlio Hassan come quarto califfo.
Oggi il nome Leyla Fatima è ancora molto diffuso nel mondo islamico e viene spesso scelto dai genitori per le loro figlie femmine. Il suo significato positivo e il suo legame con una figura storica così rispettata lo rendono un nome popolare tra molte famiglie musulmane.
La statistica annuale del nome Leyla Fatima in Italia nel 2023 è stata di una nascita. Il numero totale di nascite per il nome Leyla Fatima in Italia è stato di una.